Contrato de licencia de usuario final
12 de noviembre de 2026 · 2026-11-12-v16-audio-privacy-licence
1. El derecho a utilizar el software
S7WILD, explotado por Steve VOISIN EI, concede al titular de la licencia un derecho personal y no exclusivo a utilizar la versión adquirida para sus actividades musicales personales o profesionales. Este derecho se adquiere mediante un pago único, sin suscripción obligatoria ni fecha contractual de caducidad. La compra de una licencia no transfiere la propiedad intelectual del software. Las condiciones de venta regulan el pedido y los derechos del cliente.
Contacto telefónico de S7WILD : +33 7 68 92 70 66.
2. Instalaciones y activaciones
Una licencia de FINISH!, GOLDEN ERA GE-87 o DUST DOJO! autoriza hasta tres activaciones simultáneas para su titular. Las credenciales y los elementos de activación no deben compartirse para permitir su uso por otras personas. Puede liberar un equipo antiguo para reasignar una activación mediante el procedimiento disponible en el producto o con la ayuda del soporte.
Se aplican los requisitos del sistema y las restricciones de compatibilidad presentados antes de la compra. Una licencia perpetua no garantiza la compatibilidad con todos los sistemas o equipos futuros.
Tecnología de audio · ASIO®
ASIO is a trademark of Steinberg Media Technologies GmbH, registered in Europe and other countries.
ASIO is a registered trademark of Steinberg Media Technologies GmbH.
3. Protección de la licencia
La activación puede requerir una conexión y un certificado vinculado al equipo. Los componentes de hardware se representan mediante huellas criptográficas; este procedimiento de activación no transmite sus números sin procesar. Los tratamientos asociados se describen en la política de privacidad. Los requisitos de conexión, activación y recuperación propios del producto se indican en su documentación.
La licencia de la versión comprada sigue siendo permanente y no es una suscripción. La activación técnica utiliza un certificado renovable: el software intenta una verificación automática después de 24 horas y el certificado emitido es válido hasta 30 días desde su emisión. Se necesita Internet para la activación inicial y para renovarlo antes de su vencimiento. Una falta prolongada de conexión puede suspender las funciones sujetas a licencia hasta una verificación correcta, sin eliminar por sí sola los derechos adquiridos ni los proyectos. Siguen aplicándose los derechos legales y el soporte.
4. Sus creaciones y los contenidos suministrados
Usted conserva los derechos que posee sobre sus archivos fuente, proyectos y creaciones musicales. S7WILD no reivindica ningún derecho sobre sus pistas por el mero uso del software. Usted sigue siendo responsable de contar con las autorizaciones necesarias para los elementos que importa.
El código, la interfaz, las marcas y la documentación siguen protegidos por sus respectivos derechos. Los sonidos y presets suministrados se rigen por las condiciones que los acompañan. Su presencia en el software no autoriza, por sí sola, la redistribución de una biblioteca ni de un contenido separado.
5. Usos autorizados y excepciones legales
La distribución de copias del software, la concesión de sublicencias y la elusión de su protección para permitir un uso no autorizado están prohibidas, salvo acuerdo o derecho imperativo aplicable. Esta cláusula no excluye los derechos reconocidos por la ley relativos a una copia de seguridad necesaria, la observación o el estudio del software, la interoperabilidad y, cuando sean aplicables, la cesión de una licencia y el agotamiento de los derechos. Estas excepciones se ejercen conforme a sus condiciones legales.
6. Actualizaciones y nuevas generaciones
El período comercial anunciado de correcciones, mejoras y avances de compatibilidad es de dos años desde la puesta a disposición del cliente, sin compras adicionales. Se mantienen las obligaciones legales de conformidad y de suministro de las actualizaciones necesarias durante el plazo que razonablemente cabe esperar.
Una nueva generación puede venderse por separado; su adquisición sigue siendo opcional. No elimina el derecho a utilizar la versión anterior. FINISH! 2 se ofrece sin coste adicional cuando se lance a los 100 compradores Founder que cumplan los requisitos, conforme a las condiciones de venta. No se prometen actualizaciones de por vida.
7. Demostraciones y software gratuito
Su duración y sus límites son los anunciados para cada producto. La prueba no obliga a comprar. El paso de la demostración a la licencia de pago sigue el procedimiento documentado y no justifica eliminar sus proyectos. Conserve una copia de seguridad de sus archivos de trabajo.
8. Fin de la licencia y derechos legales
El desistimiento, la resolución o un reembolso íntegro que ponga fin al contrato extingue el derecho a utilizar la licencia afectada, sin perjuicio de las normas imperativas. S7WILD bloquea las nuevas descargas y activaciones; debe dejar de utilizar las copias afectadas. No se garantiza la desactivación remota inmediata de un certificado sin conexión ya instalado. Una reducción del precio o un reembolso parcial no extingue por sí solo una licencia que sigue vigente.
Las garantías legales, las acciones y la responsabilidad previstas por la ley siguen siendo aplicables. Esta licencia no impone al consumidor un tribunal exclusivo ni reduce las protecciones imperativas de su país de residencia cuando sean aplicables.