Allgemeine Geschäftsbedingungen

1. Verkäufer und Kontakt

Bei Direktverkäufen im französischen Mutterland ist S7WILD Verkäufer und PayPal Zahlungsdienstleister. Bei internationalen Softwareverkäufen über Stripe Managed Payments / Sold through Link ist Stripe/Link der offizielle Verkäufer und stellt die Steuerbelege aus. S7WILD bleibt Softwareherausgeber, Lizenzgeber und Ansprechpartner für technische Hilfe.

Verkäufer: Steve VOISIN EI unter dem Handelsnamen S7WILD. SIREN: 753 581 057. SIRET: 753 581 057 00043. Geschäftsanschrift: 66 avenue des Champs-Élysées, Bureau 46, 75008 Paris, Frankreich. Kontakt und Beschwerden: contact@s7wild.com; Telefon: +33 7 68 92 70 66. S7WILD AUDIO und S7WILD CREATIVE sind Marken oder Tätigkeiten von S7WILD ohne eigene Rechtspersönlichkeit.

2. Produkte und Geltungsbereich

GE-87 und DUST DOJO! werden im französischen Mutterland einschließlich Korsika über PayPal und in unterstützten anderen Rechnungsländern über Stripe Managed Payments angeboten. Die aktuelle Länderliste erscheint bei der Auswahl des Rechnungslands für jedes Produkt. Französische Überseegebiete sind für Käufe nicht freigeschaltet. Käufe von BROADCAST! und MASTER! bleiben auf das französische Mutterland beschränkt. Die Verfügbarkeit von FINISH! wird vor der Zahlung angezeigt.

Diese Bedingungen gelten für den Kauf der auf dieser Website angebotenen Software und Audiodienstleistungen. FINISH! und GOLDEN ERA GE-87 sind eigenständige Windows-Anwendungen. GE-87 unterstützt ASIO®, setzt es aber nicht voraus. DUST DOJO! ist ein VST3-Plugin für Windows. BROADCAST! und MASTER! sind Online-Audiodienstleistungen, die je Musikstück angeboten werden.

Die wesentlichen Funktionen, die bereitgestellte Version, unterstützte Formate, Systemanforderungen und technische Einschränkungen werden vor der Bestellung auf der jeweiligen Produktseite beschrieben. FINISH! funktioniert mit Windows-Audio; ein kompatibler ASIO-Treiber ist optional und für eine geringe Latenz empfohlen. Prüfen Sie die Verfügbarkeit einer kompatiblen VST3-Hostanwendung für DUST DOJO!. Für GE-87 wird ASIO unterstützt, ist aber optional.

Die Verbraucherschutzbestimmungen gelten für Personen, die außerhalb ihrer beruflichen oder gewerblichen Tätigkeit kaufen, sowie für weitere Personen, soweit das Gesetz dies vorschreibt. Eine geschäftliche Bestellung schließt die dafür geltenden zwingenden Rechte nicht aus. Für die GE-87 Challenge gelten gesonderte Teilnahmebedingungen; der Erwerb einer Lizenz ist keine Anmeldung zum Wettbewerb.

Ein Kauf wird nur für Produkte und Liefergebiete angeboten, die nach Prüfung der geltenden steuerlichen und örtlichen Pflichten in der Bestellübersicht verfügbar sind. Ein Land im Formular, eine Übersetzung oder eine Zahlungsart garantiert nicht, dass Verkäufe in dieses Land freigeschaltet sind. Nicht verfügbare Gebiete und nicht unterstützte gewerbliche Käufe aus dem Ausland werden vor der Zahlung gesperrt. Die Sprache der Website bestimmt nicht Ihr Rechnungsland; geben Sie zutreffende Daten an.

Audiotechnologie · ASIO®

ASIO is a trademark of Steinberg Media Technologies GmbH, registered in Europe and other countries.

ASIO is a registered trademark of Steinberg Media Technologies GmbH.

3. Preise und FINISH! Founder-Angebot

Die Preise sind in Euro angegeben und entsprechen dem vor der Bestätigung ausgewiesenen Gesamtbetrag. Bei französischen Umsätzen, die unter die französische Kleinunternehmerregelung fallen, wird keine Umsatzsteuer hinzugerechnet: TVA non applicable, article 293 B du CGI. Dieser französische Vermerk bezeichnet die Nichtanwendbarkeit der Umsatzsteuer gemäß Artikel 293 B des französischen allgemeinen Steuergesetzbuchs. Die Anwendung setzt insbesondere voraus, dass die Bedingungen dieses Regimes erfüllt sind und keine damit unvereinbare Option ausgeübt wurde. Nach der Bestellung wird ohne Zustimmung des Kunden kein Aufschlag erhoben.

Die französische Regelung ist keine weltweite Steuerbefreiung. Für grenzüberschreitende elektronische Leistungen gelten die Vorschriften zum Leistungsort und die Pflichten des jeweiligen Landes unter Berücksichtigung des Kundenstatus. Die Zahlung wird gesperrt, wenn für das Gebiet keine steuerliche Regel eingerichtet ist. Ist Umsatzsteuer geschuldet, werden Gesamtbetrag und Aufschlüsselung vor der Zahlung angezeigt.

Der Grundpreis von FINISH! beträgt 69 €, als Einmalzahlung ohne Abonnement. Die ersten 100 berechtigten Käufe beinhalten FINISH! 2 bei dessen Veröffentlichung ohne zusätzliche Zahlung. Diese Bedingungen garantieren keinen Veröffentlichungstermin.

Das Bestellangebot weist die tatsächlich für den Kunden reservierten Konditionen aus. Eine bereits gewährte Founder-Reservierung behält ihre Konditionen gemäß diesem Angebot. Ein Rabatt oder persönlicher Code gilt ausschließlich zu den angekündigten Bedingungen; der Gesamtbetrag des Bestellangebots zeigt den tatsächlich zu zahlenden Betrag.

Für andere Produkte und Dienstleistungen gelten die Preise auf der jeweiligen Produktseite und in der Bestellübersicht. Ein Angebot, dessen Preis oder Verfügbarkeit nicht bestätigt ist, kann nicht gekauft werden.

Angebotene Preise und Zahlung

Die Grundpreise betragen 49,00 € für GE-87, 29,90 € für DUST DOJO!, 2,90 € pro Track für BROADCAST! und 5,90 € pro Track für MASTER!, als Einmalzahlung ohne Abonnement. Im französischen Mutterland wird keine Umsatzsteuer hinzugefügt: Umsatzsteuer nicht anwendbar gemäß Artikel 293 B des französischen Steuergesetzbuchs. Bei internationalen Verkäufen über Stripe Managed Payments werden anwendbare lokale Steuern zum Grundpreis hinzugefügt und der Gesamtbetrag vor der Zahlung angezeigt. MASTER! ist mit einem im Konto überprüften aktiven GE-87-Nutzungsrecht kostenlos und unbegrenzt. Gültige Rabatte werden vor der Zahlung angezeigt.

GE-87 und DUST DOJO! werden im französischen Mutterland einschließlich Korsika über PayPal und in unterstützten anderen Rechnungsländern über Stripe Managed Payments angeboten. Die aktuelle Länderliste erscheint bei der Auswahl des Rechnungslands für jedes Produkt. Französische Überseegebiete sind für Käufe nicht freigeschaltet. Käufe von BROADCAST! und MASTER! bleiben auf das französische Mutterland beschränkt. Die Verfügbarkeit von FINISH! wird vor der Zahlung angezeigt.

4. Bestellung und Zahlung

Sie wählen ein Produkt, erstellen ein Konto oder melden sich an, prüfen Bestellübersicht, Gesamtpreis und Rechnungsdaten und können diese vor der Bestellung berichtigen. Verkaufsbedingungen, Nutzerlizenz und Erstattungsregeln können vor der Zahlung gelesen und heruntergeladen werden. Die Zustimmung zu den Bedingungen, das Verlangen nach sofortiger Ausführung und die Bestätigung eines möglichen Verlusts des Widerrufsrechts erfolgen über getrennte, niemals vorausgewählte Kontrollkästchen.

Die Zahlung erfolgt über die sichere PayPal-Oberfläche bei französischen Direktverkäufen oder über Stripe/Link bei verfügbaren internationalen Softwareverkäufen. Die angebotenen Zahlungsmittel hängen von Land und Anbieter ab. Es entsteht kein Abonnement. Verkäufer, anwendbare Steuern, Gesamtbetrag und Währung werden vor der Zahlungsbestätigung angezeigt.

Bei Direktverkäufen im französischen Mutterland ist S7WILD Verkäufer und PayPal Zahlungsdienstleister. Bei internationalen Softwareverkäufen über Stripe Managed Payments / Sold through Link ist Stripe/Link der offizielle Verkäufer und stellt die Steuerbelege aus. S7WILD bleibt Softwareherausgeber, Lizenzgeber und Ansprechpartner für technische Hilfe.

Eine Bestellung gilt als bezahlt, sobald S7WILD die Zahlungsbestätigung erhalten und geprüft hat. Eine Erfolgsseite, eine ausstehende Autorisierung oder das Schließen des Browsers belegen keinen Zahlungseingang. Prüfen Sie bei Unterbrechung oder Unsicherheit Ihr Konto oder kontaktieren Sie den Support mit der Bestellnummer, bevor Sie erneut zahlen, um Doppelzahlungen zu vermeiden.

Eine speicherbare Bestätigung enthält Produkt, Preis und Währung, ein etwaiges Angebot, die geltenden Dokumente und die erfassten Zustimmungen. Sie wird vor der ersten sofortigen digitalen Bereitstellung per E-Mail oder authentifiziertem Download übermittelt. Diese Bedingungen, die Endnutzerlizenz und die Erstattungs- und Widerrufsregeln werden mit der Bestellung festgehalten. Datenschutz und die freiwillige Reichweitenmessung bleiben getrennt.

Vor der Bestätigung kann der Kunde seine Angaben, die Produktauswahl und das Zahlungsmittel berichtigen. Die Übersicht nennt erneut das Produkt, den Gesamtpreis, etwaige Steuern, die Währung, die Lizenz ohne Abonnement und die Bereitstellungsbedingungen. Die abschließende Schaltfläche „Zahlungspflichtig bestellen“ oder eine ebenso eindeutige Formulierung weist auf die Zahlungspflicht hin. Das Lesen der Dokumente, das Vorbereiten einer Übersicht oder die Anmeldung allein bewirken weder eine Bestellung noch eine Zahlung.

Drei Erklärungen werden getrennt und ohne vorangekreuzte Kästchen eingeholt: Zustimmung zu AGB und Lizenz, ausdrückliches Verlangen nach sofortiger Bereitstellung und Bestätigung der gesetzlichen Folge für das Widerrufsrecht. Die sofortige digitale Bereitstellung beginnt erst nach Prüfung der Zahlung und Übermittlung der Bestätigung dieser Erklärungen auf einem dauerhaften Datenträger. Eine Einwilligung in Nutzungsanalyse oder Werbung ist davon getrennt und keine Kaufbedingung.

Der Warenkorb kann vor der Anmeldung angesehen und bearbeitet werden. Er ist auf Käufe im französischen Mutterland über PayPal beschränkt: Eine Bestätigung deckt den Warenkorb ab, jedes Produkt erhält eine eigene Rechnung und Lizenz. Internationale Käufe erfolgen für jede Software einzeln über ihre Produktseite. Das Konto ordnet Bestellungen, Dokumente und Zugänge dem Kunden zu. Noch nicht angebotene Produkte können nicht bestellt werden.

Verkäufer, Zahlung und Belege nach Zielland

Bei französischen Direktverkäufen: S7WILD stellt die Rechnung und gegebenenfalls die Gutschrift aus. Rechnung und Vertrag werden mit der Bestellbestätigung bereitgestellt. Software und Aktivierungsunterlagen stehen nach Zahlungsprüfung und Bereitstellung der Vertragsbestätigung im Kundenkonto zur Verfügung.

5. Digitale Bereitstellung

Die Software wird als Download mit den erforderlichen Lizenz- oder Aktivierungsinformationen bereitgestellt. Die Bereitstellung folgt auf die Zahlungsbestätigung. Im Kundenkonto werden die Bestellungen und verfügbaren Links zusammengeführt. Für das gekaufte Angebot gilt die vor der Bestellung angekündigte Bereitstellungsfrist oder der angekündigte Termin; bei einer späteren Bereitstellung muss diese Information vor der Zahlung sichtbar sein.

In BROADCAST! und MASTER! ausgewählte WAV-Dateien werden im Browser auf dem Gerät des Kunden gelesen, analysiert und verarbeitet. Weder die WAV-Quelldatei noch ihre Samples oder das Ergebnis werden an S7WILD oder Cloudflare gesendet. Der Browser lädt nur die Engine und die Websitedateien. Die Vorschau vergleicht denselben Original- und bearbeiteten Ausschnitt. Bei einem kostenpflichtigen Angebot werden der Zugang zur vollständigen Engine und die Bereitstellungsbedingungen vor der Bestellung angezeigt. Der Kunde behält die Quelle und speichert das Ergebnis auf seinem Gerät.

Wenn die Datei oder Lizenz nicht eingegangen ist, kontaktiert der Kunde den Support. S7WILD überprüft Zahlung und Bereitstellung und stellt das Produkt erforderlichenfalls erneut zur Verfügung. Die gesetzlichen Rechte bei unterbliebener oder verspäteter Bereitstellung bleiben bestehen.

Die erforderlichen Erklärungen werden vor Beginn der sofortigen Bereitstellung auf einem dauerhaften Datenträger bestätigt. Die Bestätigung enthält die Rechnung und den Vertragsnachweis; wird bei einer Erstattung eine Gutschrift ausgestellt, nimmt sie auf die weiterhin aufbewahrte ursprüngliche Rechnung Bezug.

6. Unbefristete Lizenz und Aktivierungen

Der Kauf von Software gewährt ein persönliches, nicht ausschließliches Recht zur Nutzung der gekauften Version, ohne Abonnement und ohne vertragliches Ablaufdatum. Eine neue Generation erfordert nicht, die vorherige Version nicht mehr zu verwenden. Die Nutzung setzt die Einhaltung der Lizenz und der angegebenen kompatiblen Systemkonfiguration voraus; die Lizenz garantiert keine Kompatibilität mit allen zukünftigen Geräten oder Betriebssystemen.

Eine Lizenz für FINISH!, GE-87 oder DUST DOJO! erlaubt bis zu drei gleichzeitige Aktivierungen. Der Kunde kann ein altes Gerät freigeben und die Aktivierung für neue Hardware nutzen, über den vorgesehenen Produktablauf oder mit Unterstützung des Supports. Die Aktivierungsinformationen sind persönlich und dürfen nicht weitergegeben werden. Diese Bedingungen erlauben weder die Verbreitung von Kopien noch die Vergabe von Unterlizenzen.

Der Kunde behält die ihm zustehenden Rechte an seinen Werken. Der Softwarekauf überträgt kein Eigentum am Code, an den Marken oder an den bereitgestellten Inhalten. Die zulässige Nutzung mitgelieferter Sounds oder Presets richtet sich nach deren jeweiliger Lizenz. Gesetzlich zwingende Rechte werden durch diese Bedingungen nicht ausgeschlossen.

Die vollständigen Nutzungsbedingungen stehen im Endbenutzer-Lizenzvertrag. Die gesetzlichen Ausnahmen für Sicherungskopien, Interoperabilität und andere geschützte Nutzungen bleiben anwendbar.

Die Lizenz für die gekaufte Version bleibt dauerhaft und ist kein Abonnement. Die technische Aktivierung nutzt ein erneuerbares Zertifikat: Die Software versucht nach 24 Stunden eine automatische Prüfung; das ausgestellte Zertifikat gilt bis zu 30 Tage ab Ausstellung. Für die Erstaktivierung und die Verlängerung vor Ablauf ist Internet erforderlich. Eine längere Unterbrechung kann lizenzpflichtige Funktionen bis zur erfolgreichen Prüfung aussetzen, ohne allein dadurch erworbene Rechte oder Projekte zu löschen. Gesetzliche Rechte und Support bleiben bestehen.

7. Updates und neue Generationen

Fehlerbehebungen sowie gewöhnliche Verbesserungen der Stabilität, Optimierung, Kompatibilität und Funktionen der gekauften Version werden ohne zusätzlichen Kauf bereitgestellt. Der für eine Generation angekündigte kommerzielle Verbesserungszeitraum beträgt zwei Jahre ab Bereitstellung an den Kunden. Dies beschränkt weder die gesetzlichen Konformitätspflichten noch die Pflicht, notwendige Updates für den berechtigterweise zu erwartenden Zeitraum bereitzustellen.

Eine neue Generation mit wesentlichen Neuerungen kann als gesondertes, kostenpflichtiges Produkt angeboten werden; ihr Erwerb ist freiwillig. Eine bloße Fehlerbehebung wird nicht als kostenpflichtige neue Generation behandelt. Etwaige Treueangebote werden gesondert angekündigt; FINISH! 2 bleibt für die 100 berechtigten Founder gemäß Artikel 3 kostenlos.

Der Kunde wird über notwendige Updates und deren Installation informiert. Erfordert ein Update sein Handeln, werden ihm die Folgen einer unterlassenen Installation entsprechend den gesetzlichen Vorgaben erläutert. Eine Demoversion verpflichtet nicht zum Kauf; Einschränkungen und Testdauer werden getrennt von der kostenpflichtigen Lizenz beschrieben.

8. Audiodateien und Rechte des Kunden

Die in BROADCAST! und MASTER! ausgewählten Dateien werden lokal im Browser auf dem Gerät des Kunden gelesen, analysiert und verarbeitet. Dieser Ablauf übermittelt weder Quelldatei, Audiosamples noch Ergebnis an S7WILD oder Cloudflare. Der Browser lädt die Dienstkomponenten herunter; Konto und Zahlung werden getrennt vom Audioinhalt verarbeitet.

Sendet der Kunde freiwillig eine Datei zur Untersuchung eines Problems an den Support, handelt es sich um einen getrennten Ablauf. Es sollen nur erforderliche Inhalte übermittelt werden. Nutzung und Aufbewahrung richten sich nach der Datenschutzerklärung; die Übermittlung allein erlaubt keine Veröffentlichung, Werbenutzung oder Modellschulung.

Eine während des Einreichungszeitraums für die GE-87 CHALLENGE eingereichte Datei wird über den Wettbewerb übermittelt. Es gelten dessen Regeln und gesonderte Datenschutzhinweise, insbesondere zur Prüfung und zu ausdrücklich vorgesehenen Nutzungen. Die lokale Verarbeitung in BROADCAST! oder MASTER! ist keine Wettbewerbsteilnahme.

Der Kunde behält seine Rechte an Quellen und Werken und muss die erforderlichen Berechtigungen besitzen.

Eine öffentliche Verbreitung, eine werbliche Verwendung oder eine andere Nutzung eines Werks erfordert eine gesonderte Zustimmung des Rechteinhabers.

Das Ergebnis hängt von der Quelldatei und der angekündigten Verarbeitung ab. Die Vorschau ermöglicht es, das angebotene Ergebnis zu beurteilen; die Erfüllung jedes künstlerischen Geschmacks wird nicht garantiert. Die zugesagten Eigenschaften, die ordnungsgemäße Erbringung und die gesetzlichen Gewährleistungsrechte bleiben geschuldet. Nicht gekaufte Tests sind zeitlich begrenzt; die Speicherung von Dateien und Daten wird in der Datenschutzerklärung erläutert.

9. Widerrufsrecht

Bei einem im Fernabsatz geschlossenen Vertrag über digitale Inhalte oder Dienstleistungen kann ein Verbraucher grundsätzlich innerhalb von 14 Tagen ab Vertragsschluss ohne Angabe von Gründen seinen Widerruf erklären, vorbehaltlich der gesetzlichen Ausnahmen.

Heruntergeladene Software ohne körperlichen Datenträger. Beginnt ihre Bereitstellung vor Ablauf dieser Frist, erlischt das Widerrufsrecht nur, wenn der Kunde zuvor ausdrücklich dem Beginn der Bereitstellung zugestimmt, den Verlust dieses Rechts bestätigt und eine Bestätigung dieser Erklärungen auf einem dauerhaften Datenträger erhalten hat. Die bloße Annahme der AGB genügt nicht.

Audiodienstleistung. Der Beginn der Verarbeitung allein lässt dieses Recht nicht entfallen. Der Verlust nach vollständiger Erbringung setzt ein ausdrückliches Verlangen nach vorzeitiger Ausführung und die vorherige Bestätigung dieser Folge voraus. Bei einem Widerruf vor vollständiger Erbringung kann für die bereits erbrachte Leistung nur unter den gesetzlich vorgesehenen Voraussetzungen ein anteiliger Betrag geschuldet sein.

Soweit dieses Recht besteht, kann der Kunde die untenstehende Funktion „Vertrag hier widerrufen“ verwenden oder eine eindeutige Erklärung an contact@s7wild.com oder die in Artikel 1 genannte Geschäftsanschrift senden. Eine Begründung wird nicht verlangt. Der Eingang der Erklärung wird in einer aufbewahrbaren Form bestätigt; die Bestätigung enthält die Erklärung sowie deren Datum und Uhrzeit.

Die geschuldete Erstattung erfolgt unverzüglich und spätestens innerhalb von 14 Tagen nach Eingang der Widerrufserklärung mit demselben Zahlungsmittel, sofern nicht ausdrücklich ein anderes kostenfreies Zahlungsmittel vereinbart wurde. Gewährleistungsrechte und Rechtsbehelfe bei Mängeln bestehen unabhängig vom Widerruf.

10. Muster-Widerrufserklärung

Die Verwendung dieses Musters ist freiwillig: Soweit das Widerrufsrecht besteht, kann jede eindeutige Widerrufserklärung verwendet werden.

11. Gesetzliche Gewährleistungsrechte

Für einmalig bereitgestellte digitale Inhalte und Dienstleistungen gelten die anwendbaren gesetzlichen Gewährleistungsrechte. Ansprechpartner für deren Ausübung ist S7WILD: contact@s7wild.com, Geschäftsanschrift gemäß Artikel 1. Diese Rechte bestehen unabhängig von der Downloadfrist, einem Sonderangebot oder einer künstlerischen Bewertung. Die gesetzlich vorgeschriebenen Hinweise folgen unten.

Gesetzlich vorgeschriebene Hinweise für einmalig bereitgestellte digitale Inhalte und Dienstleistungen.

12. Support und Probleme

Der Support ist über die Supportseite und contact@s7wild.com erreichbar. Geben Sie Bestellnummer, Produkt, Version und eine Beschreibung des Problems an. Teilen Sie niemals Ihr Passwort mit. Vor der erneuten Bereitstellung einer Datei, Rechnung oder Lizenz kann eine Prüfung der Identität oder Zugangsberechtigung erforderlich sein.

Ein nicht erhaltenes Produkt, eine doppelte Zahlung, ein falscher Betrag oder ein technischer Fehler werden geprüft. Je nach Problem und Rechten des Kunden werden eine erneute Bereitstellung, eine Korrektur oder eine Erstattung angeboten. Dieses Verfahren verlangt keinen Verzicht auf gesetzliche Gewährleistungsrechte oder ein bestehendes Widerrufsrecht. Ohne ausdrückliche Zusage werden weder eine garantierte Antwortfrist noch eine zusätzliche kommerzielle Garantie versprochen.

13. Konto und personenbezogene Daten

Die für Bestellung, Rechnungsstellung, Lizenzen und Sicherheit erforderlichen Daten werden gemäß der Datenschutzerklärung verarbeitet. Die freiwillige Reichweitenmessung beruht auf einer gesonderten Entscheidung und ist keine Voraussetzung für einen Kauf. Der Kunde hält eine erreichbare E-Mail-Adresse vor und schützt seine Zugangsdaten; bei vergessenem Passwort steht eine Kontowiederherstellung zur Verfügung.

Der Vertragsnachweis und die Aufbewahrungspflichten sind von der Speicherdauer der Audiodateien getrennt. Soweit das Gesetz die Archivierung eines elektronischen Vertrags über mindestens 120 € verlangt, wird dieser zehn Jahre lang aufbewahrt und auf Anfrage zugänglich gemacht, nach den zum Zeitpunkt der Bereitstellung geltenden Regeln.

14. Verbraucherschlichtung

Beschwerden können an contact@s7wild.com oder an die in Artikel 1 genannte Geschäftsanschrift gerichtet werden. Die Rechte des Verbrauchers auf Verbraucherschlichtung, soweit anwendbar, und auf gerichtlichen Rechtsschutz bleiben bestehen. Ein Antrag auf einvernehmliche Beilegung verlangt keinen Verzicht auf diese Rechte.

Bei einer Verbraucherstreitigkeit richten Sie zunächst eine schriftliche Beschwerde an S7WILD, Steve VOISIN EI, per E-Mail an contact@s7wild.com oder an die Geschäftsanschrift in Artikel 1. Bewahren Sie einen Nachweis darüber auf.

Bleibt die Streitigkeit ungelöst, können Sie die von S7WILD benannte Verbraucherschlichtungsstelle kostenlos einschalten: Société Médiation Professionnelle, Alteritae, 5 rue Salvaing, 12000 Rodez, France. Website: www.mediateur-consommation-smp.fr. Der Antrag kann online oder per Post an diese Anschrift gestellt werden.

Der Antrag muss innerhalb eines Jahres nach Ihrer schriftlichen Beschwerde gestellt werden und die Zulässigkeitsvoraussetzungen des Artikels L. 612-2 des französischen Verbrauchergesetzbuchs erfüllen. Insbesondere darf dieselbe Streitigkeit nicht bereits von einer anderen Schlichtungsstelle oder einem Gericht geprüft worden sein oder dort geprüft werden. Beachten Sie die Zulässigkeitsbedingungen der Schlichtungsstelle. Die Schlichtung ist freiwillig und lässt Ihr Recht auf Anrufung des zuständigen Gerichts unberührt. Sie können den Lösungsvorschlag annehmen oder ablehnen.

15. Anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen französischem Recht. Diese Rechtswahl entzieht einem Verbraucher keine zwingenden Schutzvorschriften, auf die er Anspruch hat, insbesondere die seines Wohnsitzlandes, soweit diese anwendbar sind. Dem Verbraucher wird kein ausschließlicher Gerichtsstand unter Verletzung dieser Rechte auferlegt. Die Übersetzungen erleichtern das Verständnis und beschränken keine zwingenden örtlichen Rechte.

16. Fassung und Aufbewahrung der Bedingungen

Fassung: 2026-11-12-v16-audio-privacy-licence. Es gelten die bei der Bestellung angezeigten und akzeptierten Bedingungen. Spätere Änderungen gelten nicht rückwirkend für bereits abgeschlossene Käufe. Der Kunde kann die Dokumente vor der Zahlung herunterladen, eine Kopie aufbewahren und seinen Vertragsnachweis über sein Konto oder den Support abrufen.

Die bei der Bestellung angezeigte und akzeptierte Fassung der AGB, Lizenz und Erstattungsbedingungen bleibt für diese Bestellung maßgeblich. Die speicherbare Bestätigung nennt Bestellnummer, Verkäufer, Produkt, Preis und Währung sowie Wortlaut, Sprache und Datum der Erklärungen. Die zugehörigen Dokumente werden mit der Bestellung archiviert. Spätere Änderungen ersetzen bereits akzeptierte Dokumente nicht rückwirkend; zwingende Rechte und gesetzliche Pflichten bleiben unberührt.